CONDICIONES DE USO

Este documento se ha redactado originalmente en inglés de Estados Unidos. En caso de existir discrepancias entre el original y la versión traducida, el original en inglés es el documento vinculante.

Introducción

BabyTriana.com es propiedad de y operado por PCR Web Design http://pcr-webdesign.com. El uso de BabyTriana.com esta gobernado por los documentos Condiciones de Uso y Política de Privacidad. Al usar BabyTriana.com, aceptas las condiciones de uso y la política de privacidad. La política de privacidad de BabyTriana.com está disponible en http://babytriana.com/es/privacy-policy.

Cambios a las Condiciones de Uso

Los usuarios de BabyTriana.com aceptan todas y cada una de las modificaciones, alteraciones, y actualizaciones de las Condiciones de Uso (que son efectivas al momento de ser publicadas en el sitio web).

Modificaciones del Servicio

BabyTriana.com se reserva el derecho de modificar o interrumpir el servicio temporal or permanente sin aviso. BabyTriana.com no será responsable del reembolso, total o en parte, de cuotas pagadas por única razón. Tú aceptas que BabyTriana.com no será tenida responsable ninguna modificación, suspensión o interrupción de su servicio.

Derechos de Autor y Marcas Comerciales

Todo el contenido en el sitio web de BabyTriana.com están registrados bajo: Trademark ™ 2011 BabyTriana.com. Todos los derechos reservados.

Política de Comportamiento

Los usuarios de BabyTriana.com tienen terminantemente prohibido el publicar o transmitir contenido sobre menores que es ilegal o dañino, y/o publicar información sobre un menor sin el consentimiento del tutor legar del menor. Adicionalmente, está terminantemente prohibido el interferir con la operación del sitio web or intentar acceder indebidamente en las áreas protegidas por contraseña.

No obtendrás o intentarás obtener material o información en BabyTriana.com por medios que no han sido intencionadamente puestos a disposición de los usuarios.

Los violadores de esta política serán perseguidos de acuerdo con la ley.

Cuentas de Usuarios, Contraseñas y Seguridad

Crear un álbum digital de bebé (website) a través de BabyTriana.com requiere que abras una cuenta. Debes completar el proceso de registro suministrándonos información completa, correcta y actualizada que se te solicita en el formulario correspondiente. Deberás elegir una contraseña. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu contraseña y cuenta. Adicionalmente, eres responsable de las actividades que occurran en tu cuenta. Te comprometes a notificar BabyTriana.com inmediatamente del uso no autorizado de tu cuenta o de una violación de la seguridad. BabyTriana.com no será responsable de ninguna actividad ilegal o nociva que pueda ocurrir como resultado de que una tercera persona use tu cuenta o contraseña, con o sin tu consentimiento. Sin embargo, tú puedes ser tenido responsable de las pérdidas incurridas por BabyTriana.com o otra entidad debido al uso de tu cuenta o contraseña por una tercera persona. No usarás la cuenta de otra persona en ningún momento sin el permiso del titular de la cuenta.

Tu responsabilidad

Eres enteramente responsable de tus actividades en BabyTriana.com, incluyendo todo el contenido que publiques, o que una tercera persona publique en tu nombre o usando tu cuenta. Estás de acuerdo en indemnizar BabyTriana y sus accionistas, empleados, agentes, sucesores y cesionarios contra las reclamaciones, demandas y querellas por terceras personas, y pérdidas, daños, penalizaciones, costes y gastos asociados, -incluyendo razonables gastos en abogados- incurridos por una parte indemnizada debido a o relacionado con:

  • (a) cualquier violación de la ley o normas de tu uso de nuestro servicio,
  • (b) cualquier incumplimiento -efectivo o presunto- de tus obligaciones, representaciones o garantías bajo estas Condiciones de Uso, incluyendo violaciones de nuestra Política de Comportamiento; y
  • (c) cualquier infracción o apropiación indebida de la oferta de servicios de BabyTriana por tu parte o por una tercera persona en tu nombre o usando tu cuenta.

Registro de Registro

En consideración a tu uso de los servicios de registro para miembros en nuestro sitio web, te comprometes a:

  • (1) suministrar información auténtica, correcta y actualizada acerca de ti mismo que se te solicita en el formulario para el registro y
  • (2) actualizar puntualmente la información de tu registro para mantenerla correcta, completa y actualizada.

Si suministras información que es falsa, inexacta, incompleta o no actualizada, o si BabyTriana.com tiene motivos razonables para sospechar que dicha información es falsa, inexacta, incompleta o no actualizada, BabyTriana.com tiene el derecho de suspender or cerrar tu cuenta e impedir el uso actual o futuro de los servicios ofrecios por BabyTriana.com. BabyTriana se preocupa por la seguridad y la privacidad de todos sus miembros, y en particular niños. Debes tener al menos 13 años de edad para abrir una cuenta. Si eres menor de 18 años, por la presente declaras que estas usando nuestros servicios con el consentimiento de tus padres o tutor legal, y que dicho tutor es mayor de 18 años de edad, es el tutor legal de la persona inscrita en la cuenta de BabyTriana.com, y que te ha dado permiso expreso para usar nuestros servicios.

Procesamiento de Pagos

Actualmente BabyTriana.com no ofrece una función de procesamiento de pagos. El uso de BabyTriana.com es gratis y sólo por invitación.

Ley Aplicable y Lugar

Estas Condiciones de Uso y cualquier transacción en nuestro servicio están gobernadas de acuerdo con las leyes del Estado de Colorado en Estados Unidos aplicables a los acuerdos realizados y ejecutados dentro del Estado de Colorado, sin recurrir a su conflicto de disposiciones legales. Te comprometes a que cualquier acción legal relacionada con estas condiciones de uso serán presentadas sólo en un juzgado estatal o federal localizado en el Condado de Denver, Colorado, y que por la presenta y de forma irrevocable e incondicional consientes en someterte a la jurisdicción exclusiva de dichos juzgados por cualquier pleito, acción legal o procedimiento relacionado con estas Condiciones de Uso.

Revisado el 7 de Abril de 2011

* Si creas tu álbum durante el periodo de promoción.